Lenguas e Internet
Lenguas de Venezuela

Este sitio usa Unicode para poder mostrar correctamente todos los caracteres que usan las distintas lenguas. Si usted quiere ver si su navegador admite Unicode o cómo configurarlo, he escrito un pequeño instructivo.

Resúmen:

Detalle de lenguas de Venezuela

Nombre
Otros nombres
Otros países donde se habla
Observaciones (6)
Akawaio Acewaio, Akawai, Acahuayo, Kapon, Ingarikó, Waicá   sai ARB Brasil y Guyana  
Arawak Lokono, Arowak   arw ARW Guyana, Guayana Francesa y Surinam  
Arutani Auaqué, Auake, Awake, Aoaqui, Oewaku, Uruak, Urutani   sai ATX Brasil Lengua cercana a la extinción.
Baniva Avani, Ayane, Abane   sai BVV   Extinto. Incluía los dialectos Baniva y Quirruba.
Baniwa Baniua Do Içana, Maniba, Baniva, Baniba, Issana, Dakenei   sai BAI Brasil Incluye los dialectos Hohodené (también conocido como Hohodena o Kadaupuritana), Siusy-Tapuya (también conocido como Seuci, Siuci o Siusi).
Baré     sai BAE   Lengua cercana a la extinción. Incluye los dialectos Barawana, Barauna, Barauana, Ihini, Arihini, Maldavaca, Cunipusana, Yavita y Mitua.
Carib Caribe, Cariña, Kalinha, Kalinya, Galibi, Galibí, Maraworno, Marworno, Kali'na   car CRB Brasil, Guayana Francesa, Guyana y Surinam Incluye los dialectos Tabajari, Chayma (también conocido como Chaima, Sayma, Warapiche o Guagua-Tagare), Tyrewuju (o Carib Oriental) y Murato (también conocido como Myrato o Carib Occidental).
Cuiba Cuiva, Cuiba-Wámonae   sai cui Colombia Incluye los dialectos Chiricoa, Masiware (o Masiguare), Chiripo (también conocido como Wupiwi o Siripu), Yarahuuraxi-Capanapara, Mayayero, Mella, Mochuelo-Casanare-Cuiba, Tampiwi (o Mariposas), Ptamo, Sicuane (o Sicuari) y Amaruwa (o Amorua).
Curripaco Curipaco, Kuripaco, Kuripako, Kurripaco, Koripako, Korispaso   sai kpc Brasil y Colombia  
Español   es spa spa Andorra, Argentina, Belice, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Filipinas, Francia, Gibraltar, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, México, Marruecos, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Trinidad y Tobago y Uruguay Es idioma oficial en España, los países latinoamericanos y Filipinas.
Guahibo Guajibo, Wahibo, Goahibo, Guaigua, Guayba, Goahiba, Sicuani   sai guh Colombia Incluye los dialectos Guahibo (o Sikuani), Amorua (o Guahibo de Rio Moro) y Tigrero.
Guarequena Guarekena, Arekena, Urequema, Uerequema, Warekena, Warekéna, Werekena, Werikena   sai GAE Brasil  
Japrería Yaprería   sai JRU    
Lengua de signos venezolana     sgn VSL    
Macushi Makushi, Makuxi, Macusi, Macussi, Teweya, Teueia   sai MBC Brasil y Guyana  
Mandahuaca Mandauaca, Mandawaka, Mandawáka, Ihini, Arihini, Maldavaca, Cunipusana, Yavita, Mitua   sai MHT Brasil  
Mapoyo Mapayo, Mapoye, Mopoi, Nepoye, Wanai   sai MCG   Lengua cercana a la extinción.
Maquiritari Maiongong, Maquiritare, Yekuana, De'Cuana, Ye'Cuana, Maquiritai, Soto, Cunuana, Pawana   sai MCH Brasil Incluye los dialectos Cunuana, De'Cuana (o Wainungomo), Ihuruana, Maitsi y Mayongong (también conocido como Ye'Cuana o Yekuana).
Motilón Bari, Barí, Motilone   sai mot Colombia  
Nhengatu Yeral, Geral, Língua Geral, Nyengatú, Nheengatu, Nyengato, ñeegatú, Waengatu, Coastal Tupian, Tupi Moderno   sai yrl Brasil y Colombia  
Ninam Yanam, Xirianá, Xiriana, Shiriana Casapare, Kasrapai, Jawaperi, Crichana, Jawari   sai SHB Brasil Incluye los dialectos Ninam Sureño (o Mukajai) y Ninam Norteño (o Uraricaa-Paragua).
Panare Panari, Abira, Eye   sai PBH    
Paraujano Parahujano   sai PBG   Lengua cercana a la extinción. Incluye los dialectos Alile y Toa.
Pemon Pemong, Ingarikó, Ingaricó   sai AOC Brasil y Guyana Incluye los dialectos Camaracoto (también conocido como Camaracota o Ipuricoto), Taurepan (o Tairupang) y Arecuna (también conocido como Aricuna, Arekuna, Jaricuna, Pemon, Diagok, Potsawugok, Pishauco, Purucoto o Kamaragakok).
Piapoco Dzaze   sai pio Colombia  
Piaroa Kuakua, Guagua, Quaqua   sai pid Colombia Incluye los dialectos Maco (también conocido como Mako o Itoto) y Piaroa.
Piunave Puinare, Piunabe   sai pui Colombia  
Sáliba Sáliva   sai slc Colombia  
Sanumá Tsanuma, Sanema, Guaika, Samatari, Samatali, Xamatari, Chirichano   sai SAM Brasil Incluye los dialectos Caura, Ervato-Ventuari y Auaris.
Sapé Kariana, Kaliána, Caliana, Chirichano   sai SPC   Lengua cercana a la extinción.
Sikiana Sikiâna, Sikiána, Shikiana, Chiquiana, Chikena, Chiquena, Xikujana, Xikiyana   sai SIK Brasil Lengua posiblemente extinta en Venezuela.
Tunebo Central Cobaría Tunebo   sai tuf Colombia  
Warao Guarauno, Guarao, Warrau, Warau   sai WBA Guyana y Surinam  
Wayuu Guajiro, Goajiro, Guajira   sai guc Colombia  
Yabarana Yauarana   sai YAR   Lengua cercana a la extinción. Incluye los dialectos Curasicana y Wokiare (también conocido como Uaiquiare o Guayqueri).
Yanomamö Yanomame, Yanomami, Guaica, Guaharibo, Guajaribo, Yanoma, Shamatri, Shaathari   sai GUU Brasil Incluye los dialectos Yanomami Oriental (o Parima), Yanomami Occidental (o Padamo-Orinoco) y Cobari (también conocido como Kobali o Cobariwa).
Yaruro Llaruro, Yaruru, Pumé, Yuapín   sai YAE    
Yavitero Paraene   sai YVT   Extinto.
Yukpa Yuko, Yupa, Yucpa, Motilón Norteño, Motilón Caribeño   sai yup Colombia Incluye los dialectos Rio Casacará (o Iroka), Río Maracas, Caño Padilla-La Laguna, Coyaima, Yrapa y Río Negro.
Yuwana Yoana, Yuana, Waruwaru, Chicano, Chikano, Joti, Hoti   sai yau    

Volver a la página principal
Volver a la página de inicio de Lenguas de Latinoamérica, España y Portugal
 Volver arriba

Derecho de Autor © 2004 - 2009 Claudio Segovia
Licencia Creative Commons
Lenguas e Internet by Claudio Segovia ha licenciado esta obra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Obras Derivadas Igual 2.5 Argentina

Esta página adhiere a la campaña "Se ve mejor con cualquier navegador - Campaña para un WWW no específico de un navegador (http://www.anybrowser.org/campaign/anybrowser_es.html)".
Por favor, hágame saber si ha encontrado algo en mi sitio que no funcione con su navegador (especifíqueme qué navegador está usando y qué no funcionó) y trataré de arreglarlo.
Se ve mejor con cualquier navegador - Enlace a página de Campaña (D)

Todos los nombres propios, distintivos, logos, marcas, sistemas, hardware, equipos, etc. que aparecen en estas páginas web enlazando a sitios, son marcas registradas de sus respectivas compañias, empresas, organizaciones y/o propietarios. El hecho que aparezcan no implica ningún tipo de compromiso monetario o moral de dichas organizaciones con el autor de éstas páginas, ya que fueron colocadas por éste por simple gusto personal, como colaboración desinteresada para promocionar dichos sitios.

Webmaster: Claudio Segovia - Buenos Aires, San Justo y Lago Puelo - Argentina
Nacimiento del Albergue: 7 de enero de 1999
Ultima actualización: Domingo 7 de octubre de 2007
Dirección de correo electrónico: claudiosegovia@gmail.com

A Ema, Matilde y Cecilia
A la memoria de mi viejo, Rafa y Deby.